Avsnitt 2

Agenterna har fått i uppdrag att hitta en bioniker som skapat koden i en kub. Med hjälp av en ung gatuflicka, ett tjaskigt laboratorium och många småbetalningar birr har de lyckats undersöka kuben. Undersökningen visade på spår av en tygfabrik på hög höjd. Agenterna ger sig iväg för att hitta var kuben skapades. Men mäktiga grupper står i deras väg...