Avsnitt 3

Portalhopp

Rollpersonerna knyter ihop säcken på Coriolis; Sheyda träffar sin gamla kollega på Bulletinen och Istibâc säger adjö till sin forna mecenat vid Stiftelsen. Sen beger de sig ut i Tredje Horisonten i Elaheh Ghals fotspår.